Uma estátua do comerciante de escravos do século XVII Edward Colston foi hoje derrubada por manifestantes na cidade inglesa de Bristol, numa ação de protesto contra o racismo no Reino Unido.
O Reino Unido registou mais 357 mortes devido à covid-19 nas últimas 24 horas, o dobro do dia anterior, somando 40.261 óbitos durante a pandemia, informou hoje o ministério da Saúde britânico.
Um operador turístico britânico disse ser importante saber nas próximas duas semanas se vai ser criado um "corredor aéreo" entre o Reino Unido e Portugal para que os turistas britânicos evitem cumprir quarentena no regresso.
O Reino Unido registou mais 176 mortes nas últimas 24 horas, somando no total 39.904 óbitos devido à covid-19, informou hoje o ministro dos Transportes, Grant Shapps, que anunciou a obrigatoriedade do uso de máscaras em transportes públicos.
Portugal está em conversações com o Reino Unido para estabelecer uma “ponte aérea” que permita aos turistas britânicos evitar a quarentena imposta no regresso ao seu país, disse hoje o ministro dos Negócios Estrangeiros português.
O Reino Unido registou mais 359 mortes nas últimas 24 horas, mais do que as 324 do dia anterior, aumentando para 39.728 o total de óbitos durante a pandemia de covid-19, anunciou hoje o Ministério da Saúde.
A China apelou hoje ao Reino Unido que "cesse imediatamente toda a interferência" nos assuntos de Hong Kong, depois de Londres ter pedido ao Governo chinês que não imponha a lei de segurança nacional na região semiautónoma.
O primeiro-ministro do Reino Unido propôs na terça-feira atribuir a milhões de habitantes em Hong Kong o passaporte britânico, com possibilidade de aceder à cidadania, se a China não reconsiderar a lei da segurança imposta ao território.
O Reino Unido registou mais 324 mortes nas últimas 24 horas, quase o triplo do dia anterior, fazendo o total de óbitos durante a pandemia covid-19 subir para 39.369 pessoas, informou hoje o ministério da Saúde.
O Reino Unido registou 39.045 mortes durante a pandemia de covid-19, das quais 111 nas últimas 24 horas, um dos aumentos mais baixos desde março, anunciou hoje o ministro da Saúde, Matt Hancock.
Sete ex-ministros dos Negócios Estrangeiros britânicos urgiram hoje o primeiro-ministro, Boris Johnson, a promover uma aliança global para responder à crise desencadeada pelo anúncio de uma nova lei de segurança nacional para Hong Kong, noticiou hoje a BBC.
O Mundial de Fórmula 1 recebeu hoje luz verde para a realização de duas corridas no circuito de Silverstone, em 02 e 09 de agosto, depois de o governo britânico isentar as equipas de cumprir quarentena, devido à covid-19.
O Reino Unido registou 113 mortos por covid-19 nas últimas 24 horas, elevando para um total de 38.489 vítimas mortais desde que começou a pandemia, foi hoje anunciado.
O negociador europeu para a saída do Reino Unido da União Europeia ('Brexit'), Michel Barnier, sublinhou hoje que "o tempo urge", avisando que não haverá acordo se Londres permanecer nas posições anteriores.
O Reino Unido comunicou hoje a morte de mais 215 pessoas devido à covid-19 em hospitais, residências e lares, elevando para 38.376 o número total de mortes pelo novo coronavírus desde o início da pandemia.
As competições desportivas podem recomeçar na segunda-feira no Reino Unido, sem espetadores e seguindo as indicações da autoridade de saúde em relação à covid-19, anunciou hoje o governo britânico.
Treze pessoas detidas em França foram acusadas pelo Ministério Público no caso dos 39 migrantes vietnamitas encontrados mortos em outubro de 2019 num camião frigorífico em Essex, no Reino Unido, anunciaram hoje as autoridades de judiciais francesas.
O governo britânico vai continuar a pagar durante mais três meses 80% do salário de trabalhadores em 'lay-off' devido à pandemia de covid-19, e reduzir gradualmente o valor até ao fim do sistema, em outubro, foi hoje anunciado.
O Reino Unido registou mais 324 mortes nas últimas 24 horas, somando 38.161 óbitos durante a pandemia de covid-19, anunciou hoje o ministro das Finanças, Rishi Sunak, durante a conferência diária de imprensa do governo sobre a crise.
Os Estados Unidos e o Reino Unido exigiram uma reunião do Conselho de Segurança das Nações Unidas sobre a lei da segurança nacional hoje aprovada por Pequim para Hong Kong, que terá lugar na sexta-feira, segundo fontes diplomáticas.
O Reino Unido registou mais 377 mortes nas últimas 24 horas, elevando para 37.837 o número de óbitos durante a pandemia de covid-19, informou hoje o ministério da Saúde britânico.
Um novo sistema de rastreamento de casos de contágio foi hoje lançado pelo Governo britânico para ajudar a controlar a pandemia de covid-19 no Reino Unido, o país com o segundo maior número de mortos a seguir aos EUA.
O primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, admitiu hoje negociar acordos com outros países para ficarem isentos da quarentena de duas semanas que o Reino Unido vai impor a partir de 8 de junho a todos que cheguem do estrangeiro.
Os consulados-gerais de Portugal em Londres e Manchester vão retomar o atendimento presencial a partir da próxima semana, na sequência do plano de desconfinamento do Governo britânico para a pandemia covid-19, confirmou hoje a agência Lusa.
