"Hassan Sayyad Khodai, um defensor do santuário, foi assassinado num ataque armado, obra de dois motoristas na rua Mohahedin-e Eslam de Teerão", segundo a Irna.

O termo "defensor do santuário" refere-se a qualquer pessoa que trabalhe para a República Islâmica na Síria e no Iraque.

Num comunicado divulgado no seu site, os Guardiões da Revolução disseram que a vítima foi um coronel e denunciaram um "ato terrorista" cometido por "elementos ligados à arrogância mundial" (uma referência aos Estados Unidos e aos seus aliados, segundo a terminologia oficial da República Islâmica do Irão).

Uma investigação foi aberta para identificar "o agressor, ou agressores", acrescentaram, na mesma nota.

A agência Irna publicou fotografias, nas quais se vê um homem coberto de sangue, no banco do motorista de um veículo com as janelas partidas. O coronel voltava para casa quando foi alvejado por volta das 16h locais (12h30, no horário de Lisboa), completou a Irna.

De acordo com a agência de notícias Tasnim, Khodai estava "perto de casa", quando foi morto. "A sua esposa foi a primeira pessoa a ver o corpo", acrescentou.